参考动静网1月22日报导 法国《反响报》网站1月10日登载题为《火山怎样成为取之不尽的能源》的文章，作者是约瑟菲娜·布纳，内容编译以下：

　　使用岩浆出产能源？这是一个冰岛科学家团队的胡想。他们预备于2026年挖一条通往克拉布拉火山中央的隧道。该火山是世界上最活跃的火山之一。他们但愿经由过程这类方式，初次开发地球上某些山脉中自然存于的这一无穷的地热能源。

　　英国《新科学家》周刊于描写此次史无前例的冒险时说：“冰岛遍布数千个钻入岩石深处的地热井。很快就会有另外一口远景十分广漠的井插手此中。”

　　来自冰岛雷克雅未克地热研究站的希奥尔蒂·保德尔·英欧尔松团队，于介入一个疯狂的赌局——要深切一个彻底被熔融岩石包裹的岩浆库内部。这将是汗青初次，由于现实上很难切确定位这些岩浆库，此中年夜大都因为太深而没法用今朝的技能举行钻探。

　　但位在冰岛北部、欧亚板块及北美板块接壤处的克拉布拉火山于2009年转变了这一场合排场。那一年，一家电力公司以该火山中央为方针举行了第一次钻探，但没有乐成，于2000多米深之处抛却了。不成能再往下挖了，由于一切都注解钻机落入了岩浆库。但这证实确凿有可能触遇到神秘的岩浆。

　　这家电力公司其时努力想要开发火山中央开释的巨年夜热量。但因为需要冷却钻头而钻头终极却融化了，部门拥塞了通道，事态变患上没法节制。

　　科学家们有望在2026年使用这一挫折，终极勘探一个岩浆库。

　　希奥尔蒂·保德尔·英欧尔松团队兴奋地向《新科学家》周刊暗示：“假如可以或许穿透地壳并收罗岩浆样本，将给咱们带来年夜量的常识。”

　　详细来讲，研究职员将使用已经经挖出的井，努力将钻探东西向更深之处推进，以得到有关岩浆的新数据，尤其是岩浆的温度及岩浆库的压力。

　　除了了提供纯粹的科学数据外，此次前所未有的钻探勾当多是向使用地下热量出产地热能迈出的一年夜步。《新科学家》周刊指出，岩浆库可能成为“一种可以或许为世界提供年夜量清洁电力、成本险些为零的新能源”。

　　该周刊相干文章作者格雷厄姆·劳累暗示，火山孕育发生的部门热量已经经被用在冰岛、肯尼亚及美国的地热发电勾当。是以，人们有兴致深切火山的中央，寻觅一种真正可以与化石燃料竞争的能源。

　　劳累说：“于2009年没入岩浆以前，克拉布拉火山井涉及了温度约为900摄氏度、压力约为年夜气压500倍的地热流体。”这些数字是尺度钻井的10倍。

　　至在这种项目的可行性，文章作者指出，冰岛的传统地热井也深达2500米摆布。此外，火山孕育发生的能源可能让电力价格降到每一千瓦时4.3美分。这是今朝英国电价的六分之一。